“高考作文题能难到什么程度？”

语文考试结束当天，《上海高考作文题》以迅雷不及掩耳之势冲上热搜榜首，紧随其后的就是《特级教师怒批高考作文题》。

什么题目，竟能让教书育人几十年的资深教师都在镜头前坦言“看不懂题目”，这场围绕“专转传”的深层文学作文题目，早已超出了试题本身的范畴。

“由’专’到’传’必定要经过’转’吗？”短短十几个字的题目，让无数考生在考场上对着作文纸发呆，就连出题者引用的文章原作者都亲自下场回应。

“天书”考题

今年的高考试卷，似乎铁了心要给考生们来个“下马威”，各科目难度普遍被反映“突破天际”，而上海卷的作文题“由‘专’到‘传’必定要经过‘转’吗？”更是重量级选手，让无数考生看呆。

那么这“专转传”三个字，到底是什么意思？语文特级教师李强老师的看法很有代表性，他挑明了说，如果出题人心里预设的是“专”就指专业文章，“转”就是通俗化，“传”就是流传后世，那这种把复杂问题简单划等号的思路，本身就有偷换概念的嫌疑。

李老师对此毫不掩饰失望，觉得这种命题在逻辑上就说不通，毕竟，学术圈里的词儿，挪到大庭广众下用，得掂量掂量语境。

隔空激辩

有意思的是，题目引文的原作者，中文系教授胡晓明先生，却有另一番解读，他觉得，“专转传”这仨字儿的内涵，根本就没定死，给考生留了很大的思考空间。